Volltextveröffentlichungen (5)

• openjur.de

  Zu vertretendes Ausreisehindernis - Leistungskürzung

• Entscheidungsdatenbank Niedersachsen

  § 1a Nr 2 AsylbLG; § 3 Abs. 1 S. 4 AsylbLG
  Vollziehbar ausreisepflichtiger Ausländer ; Mitwirkung bei Ausreise ; Nichtabgabe der Freiwilligkeitserklärung; Vertretenmüssen des Nichtvollzugs aufenthaltsbeendender Maßnahmen; Leistungen nach Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG); Geldbetrag zur Deckung persönlicher ...

• Informationsverbund Asyl und Migration

  AsylbLG § 1 a Nr. 2; AsylVfG § 15 Abs. 2 Nr. 6
  D (A), Asylbewerberleistungsgesetz, Leistungskürzung, Vertretenmüssen, Abschiebungshindernis, Iran, Iraner, Auslandsvertretung, Freiwilligkeitserklärung, Zumutbarkeit, unabweisbar gebotene Leistungen, Mitwirkungspflichten, Passersatzbeschaffung, abgelehnte Asylbewerber

• Judicialis

  AsylbLG § 1a Nr 2; ; AsylbLG § 3 I 4

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse

• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei) (Leitsatz)

  Vollziehbar ausreisepflichtiger Ausländer ; Mitwirkung bei Ausreise ; Nichtabgabe der Freiwilligkeitserklärung; Vertretenmüssen des Nichtvollzugs aufenthaltsbeendender Maßnahmen; Leistungen nach Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG); Geldbetrag zur Deckung persönlicher ...

Papierfundstellen

• NVwZ (Beilage) 2003, 54
• NVwZ (Beilage) 2003, I 54-I 56 (Volltext mit amtl. LS)
• NVwZ 2003, 54
• NVwZ Beil. I 2003, 54

Wird zitiert von ... (23)Neu Zitiert selbst (2)

• OVG Niedersachsen, 30.07.1999 - 12 M 2997/99

  Verletzung der Mitwirkungspflicht bei Beschaffung; Barbetrag; Mitwirkungspflicht; …

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 11.12.2002 - 4 LB 471/02

  Auch nennt die Gesetzesbegründung zu § 1 a Nr. 2 AsylbLG ausdrücklich die fehlende Mitwirkung an der Passbeschaffung als einen zu vertretenden Grund (vgl. BT-Drucks.13/10155, S. 5; ebenso: Nds. OVG, Beschl. v. 30.07.1999 - 12 M 2997/99 -).

  Dem entspricht die Kürzung um den Geldbetrag zur Deckung persönlicher Bedürfnisse des täglichen Gebrauchs (Taschengeld) im Sinne von § 3 Abs. 1 Satz 4 AsylbLG, denn dieser Betrag gehört in der Regel nicht zu der unabweisbar gebotenen Hilfe (vgl. Nds. OVG, Beschl. v. 30.07.1999 - 12 M 2997/99 - abgedruckt bei GK-AsylbLG, aaO. VII Nr. 4 zu § 1a ;… GK-AsylbLG, aaO. Rdnr.192 mwN.).

  Soweit aber der Leistungsempfänger trotz Nichtgewährung des Barbetrages einen Anspruch auf einen bestimmten, konkret nachgewiesenen Bedarf hat, kann dieser in einem hierauf bezogenen Antrag zur Bedarfsdeckung geltend gemacht werden (Nds. OVG, Beschl. v. 30.07.1999 aaO.).

• OVG Niedersachsen, 27.01.1997 - 12 M 264/97

  Sozialhilfe für bosnische Bürgerkriegsflüchtlinge; Abschiebungshindernisse und …

  Auszug aus OVG Niedersachsen, 11.12.2002 - 4 LB 471/02

  Für das Vertretenmüssen im Sinne des § 1 a Nr. 2 AsylbLG ist erforderlich, aber auch ausreichend, dass die die Vollziehung einer aufenthaltsbeendenden Maßnahme hindernden Gründe in den Verantwortungsbereich des Leistungsberechtigten fallen (…vgl. GK-AsylbLG, Stand September 2002, § 1a Rdnr. 98; Nds. OVG - 12. Senat -, Beschl. v. 27. Januar 1997 - 12 M 264/97 - FEVS 47, 296).

  Vor diesem Hintergrund verlangt die Rechtsprechung daher eine gesetzliche Grundlage für die geschuldete Mitwirkungshandlung (vgl. Nds. OVG, Beschl. v. 27.01.1997 - 12 M 264/97- FEVS 47, 296;… VGH BW, Urt. v. 7.3.1996 - 13 S 1443 - NVwZ-Beil. 1996, S.50;… GK-AsylbLG, aaO. Rdnr. 101), die hier - wie ausgeführt - in der Pflicht zur Mitwirkung an der Beschaffung eines Identitätspapiers gemäß § 15 Abs. 2 Nr. 6 AsylVfG zu finden ist.

• OVG Nordrhein-Westfalen, 18.06.2008 - 17 A 2250/07

  D (A), Aufenthaltserlaubnis, Ausreisehindernis, Passlosigkeit, Iran, Iraner, …

  Demgegenüber gehen der überwiegende Teil der verwaltungsgerichtlichen Rechtsprechung zu §§ 25 Abs. 5 und 49 Abs. 1 (jetzt Absatz 2) AufenthG, § 15 Abs. 2 Nr. 6 AsylVfG und zu § 11 Satz 1 BeschVerfV sowie mehrere sozialgerichtliche Entscheidungen zu § 1a Nr. 2 AsylbLG von der Zumutbarkeit der Abgabe einer "Freiwilligkeitserklärung" aus, vgl. Nds. OVG, Urteil vom 11.12.2002 - 4 LB 471/02 -, NVwZ 2003, Beilage Nr. 1 7, 54; Hess. VGH, Beschluss vom 28.1.2005 - 9 UZ 1412/04 -, n. v.; VG Hamburg, Urteil vom 20.10.2006 - 10 K 6115/04 -, juris; LSG NRW, Beschluss vom 29.1.2007 - L 20 B 69/06 AY ER, n. v.; OVG Rheinland-Pfalz, Beschlüsse vom 15.3.2007 - 7 B 10213/07.OVG -, juris (Ls.), und vom 5.4.2007 - 17 A 10108/07, 7 E 11594/06 -, NVwZ-RR 2007, 494 (Ls.); OVG NRW, Beschluss vom 5.6.2007 - 18 E 413/07 -, AuAS 2007, 221; OVG Berlin-Bbg., Urteil vom 14.6.2007 - 3 B 34.05 -, juris; BayVGH, Beschluss vom 3.8.2007 - 19 ZB 07.1163 -, juris; VG Augsburg, Beschluss vom 27.8.2007 - Au 6 K 07.803, Au 6 K 07.804 -, juris; LSG Sachs.-Anh., Beschluss vom 28.9.2007 - L 8 B 11/06 AY ER -, n. v.; ebenso: Hailbronner, a.a.O., Rdn. 112; Tz. 25.5.3 VAH-AufenthG.
• BVerwG, 01.07.2003 - 1 C 18.02

  Marokkanischer Arbeitnehmer; unbefristete Arbeitsgenehmigung; …

  Aus ähnlichen Erwägungen kann im Übrigen sogar im Rahmen des Assoziationsratsbeschlusses EWG-Türkei Nr. 1/80 trotz dessen anerkannter aufenthaltsrechtlicher Wirkung aus der nur vorläufigen Rechtsposition nach § 69 Abs. 3 AuslG nach einhelliger Auffassung kein Aufenthaltsrecht abgeleitet werden (vgl. BVerwG, Beschluss vom 10. Mai 1995 - BVerwG 1 B 72.95 - Buchholz 402.240 § 69 AuslG 1990 Nr. 1, m.w.N. zur Rechtsprechung des EuGH; vgl. auch Dienelt, NVwZ 2003, 54).
• LSG Sachsen-Anhalt, 28.09.2007 - L 8 B 11/06

  D (A), Asylbewerberleistungsgesetz, Leistungskürzung, Anhörung, Passlosigkeit, …

  Der Senat folgt damit der überwiegenden Rechtsprechung zu dieser Problematik (…vgl. LSG Nordrhein-Westfalen, Beschluss v. 2. Februar 2007, Az.: L 20 B 65/06 AY ER, SAR 2007, S. 34; OVG Niedersachsen, Urteil v. 11. Dezember 2002, Az. 4 LB 471/02, SAR 2003 S. 55; VG Hamburg, Urteil v. 20. Oktober 2006, Az.: 10 K 6115/04 zit. n. juris;… OVG Rheinland-Pfalz, Beschluss v. 5. April 2007, Az.: 7 A 10108/07, 7 E 11594/06, NVwZ-RR 2007, S. 494; VG Ansbach, Beschluss v. 29. Mai 2006, Az.: An 19 E 06.01710 zit. n. juris).

  Wenn ein Staat sein Staatsangehörigkeitsrecht so auslegt, dass seine Staatsbürger gegen ihren Willen nicht zur (Wieder-)Einreise gezwungen werden können, ist dies nicht von vornherein als völkerrechtswidrig zu bezeichnen (vgl. OVG Niedersachsen, Urteil v. 11. Dezember 2002, a.a.O.).

  Vor dem dargestellten rechtlichen Hintergrund, dass die Antragstellerin vollziehbar zur Ausreise verpflichtet ist, wird von ihr insoweit Rechtstreue verlangt, als sie im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften zumutbar zur Beendigung des Aufenthalts beizutragen hat (vgl. OVG Niedersachsen, Urteil v. 11. Dezember 2002, a.a.O.).

 
• VGH Hessen, 27.05.2008 - 9 A 452/08

  Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis bei vorheriger Ablehnung eines Asylantrages

  Der Senat beschränkt sich insoweit auf die Anmerkung (vgl. hierzu auch Senatsbeschluss vom 28. Januar 2005 - 9 UZ 1412/04 - unter Hinweis auf OVG Niedersachsen, Urteil vom 11. Dezember 2002 - 4 LB 471/02 - [NVwZ-Beil. 2003, 54], zur Problematik auch VG Gießen, Beschluss vom 28. März 2008 - 6 L 159/08.GI -, mit weiteren Nachweisen), dass die Ausführungen des Gerichts erster Instanz jedenfalls nicht zweifelsfrei hervortreten lassen, dass das geltende Ausländerrecht einen Ausländer unter Verstoß gegen Art. 2 Abs. 1 GG zwänge, eine unwahre Erklärung abzugeben.
• BVerwG, 01.07.2003 - 1 C 32.02

  Marokkanischer Arbeitnehmer; unbefristete Arbeitsgenehmigung; Assoziationsrecht; …

  Auch in solchen Fällen vermittelt eine unbefristete Arbeitsgenehmigung mithin kein von der Aufenthaltserlaubnis unabhängiges Recht auf Fortsetzung der Beschäftigung und dementsprechenden weiteren Aufenthalt (a.A. Dienelt, NVwZ 2003, 54 ).
• VG Frankfurt/Main, 23.01.2008 - 1 E 3668/07

  AufenthG 2004 § 10 Abs 3 bezieht sich nur auf Aufenthaltstitel des 2. Abschnitts …

  Allerdings ist in der veröffentlichten Rechtsprechung der Verwaltungsgerichte und der Sozialgerichte, die indessen häufig nur auf höchst vorläufigen Prüfungen im Zusammenhang mit Berufungszulassungs- oder PKH-Beschlüssen beruht, die Auffassung vorherrschend, dass die Pflicht zur Abgabe einer unwahren Freiwilligkeitserklärung von dem mitwirkungspflichtigen Ausländer verlangt werden dürfe (OVG Niedersachsen Urt. v. 11.12.2002 - 4 LB 471/02 -. NVwZ 2003, Beil. Nr. 1 7, 54; juris TZ 29; VG Augsburg, B. v. 27.08.2007 - Au 6 K 07.803 -, juris TZ 55ff.; BayVGH, B. v. 03.08.2007 - 19 ZB 07.1163 -, juris TZ 5ff.; HessVGH, B. v. 28.01.2005 - 9 ZU 1412/04 - LSG NRW, B. v. 19.11.2007 - L 20 B 78/07 AY -, juris TZ 6f.).
• LSG Nordrhein-Westfalen, 08.05.2006 - L 20 B 9/06

  Sozialhilfe

  Die iranischen Behörden (Konsulate) fordern im Vorfeld der Erteilung von Reisedokumenten zur Rückkehr nach Iran, wie insbesondere in der verwaltungsgerichtlichen Rechtssprechung seit langem berücksichtigt wird, eine Erklärung, dass die Rückkehr freiwillig erfolge (im Folgenden: Freiwilligkeitserklärung; vgl. OVG Lüneburg, Urteil vom 11.12.2002, Az.: 4 LB 471/02; VG Frankfurt, Urteil vom 08.06.2002, Az.: 2 E 339/05).

  Soweit man allerdings die Auffassung vertritt, die Verpflichtung zur Mitwirkung bei der Beschaffung der für die Ausreise notwendigen Dokumente beinhalte auch die Verpflichtung zur Abgabe der Freiwilligkeitserklärung (OVG Lüneburg, Urteil vom 11.12.2002, a.a.O.), spräche auch hier grundsätzlich mehr für ein rechtsmissbräuchliches Verhalten im Sinne des § 2 AsylbLG, wobei nach der vom OVG Lüneburg vertretenen Auffassung die Zumutbarkeit aber nicht ungeprüft bleiben darf.

• LSG Sachsen-Anhalt, 24.08.2011 - L 8 AY 2/10

  Asylbewerberleistung - Anspruchseinschränkung - Unmöglichkeit …

  Denn einem ausreisepflichtigen Ausländer ist es zumutbar, die von seinem Heimatstaat für die Ausstellung von Reisepapieren geforderte Erklärung gegenüber der Heimatvertretung, freiwillig in das Heimatland zurückzukehren, abzugeben (so auch; Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht (OVG), Urteil vom 11. Dezember 2002 - 4 LB 471/02 -, LSG Baden-Württemberg, Beschluss vom 24. November 2008 - L 7 AY 5149/08 - m.w.N., jeweils juris).
• VGH Hessen, 28.01.2005 - 9 UZ 1412/04

  D (A), Iraner, Abgelehnte Asylbewerber, Berufungszulassungsantrag, Grundsätzliche …

  Der Senat schließt sich der vom OVG Niedersachsen (Urteil vom 11. Dezember 2002 - 4 LB 471/02 -, NVwZ-Beilage 2003, 54) geäußerten Auffassung an, wonach die Abgabe einer derartigen Freiwilligkeitserklärung rechtskräftig abgelehnten und vollziehbar ausreisepflichtigen Asylbewerbern sowie sonstigen ausreisepflichtigen Ausländern zumutbar ist.

  Ob der iranische Staat sich insoweit völkerrechtswidrig verhält (verneinend: OVG Lüneburg - Urteil vom 11. Dezember 2002 - 4 LB 471/02 -, a. a. O.), kann hier dahingestellt bleiben.

• LSG Sachsen-Anhalt, 02.09.2013 - L 8 AY 5/13

  Asylbewerberleistung - Grundleistung - Anspruchseinschränkung nach § 1a AsylbLG - …

  Denn einem ausreisepflichtigen Ausländer ist es zumutbar, die von seinem Heimatstaat für die Ausstellung von Reisepapieren geforderten Erklärungen abzugeben und durch die geforderten Anträge mitzuwirken (so auch; Niedersächsisches OVG, Urteil vom 11. Dezember 2002 - 4 LB 471/02 - LSG Baden-Württemberg, Beschluss vom 24. November 2008 - L 7 AY 5149/08 - m.w.N., jeweils juris).
• LSG Baden-Württemberg, 24.11.2008 - L 7 AY 5149/08

  Kürzung der Asylbewerberleistung - fehlende Freiwilligkeitserklärung - …
• LSG Niedersachsen-Bremen, 19.12.2008 - L 11 AY 33/08
• OVG Mecklenburg-Vorpommern, 15.04.2009 - 1 L 229/04

  Asylbewerberleistung: Leistungskürzung bei Weigerung der Ausfüllung eines …
• VG Bremen, 27.10.2008 - 4 K 432/06

  Zumutbarkeit einer "Freiwilligkeitserklärung" bei der Passbeschaffung
• VG Darmstadt, 25.01.2005 - 8 E 2499/04

  Aufenthaltsrechtliche Wirkung des Artikels 64 des Europa-Mittelmeer-Abkommens mit …
• LSG Nordrhein-Westfalen, 19.11.2007 - L 20 B 78/07

  Sozialhilfe
• LSG Niedersachsen-Bremen, 19.06.2007 - L 11 AY 57/06
• OVG Niedersachsen, 09.07.2009 - 4 PA 365/08
• VG Darmstadt, 04.02.2003 - 8 G 2865/02

  Verlängerung der Aufenthalterlaubnis zum Zwecke der Herstellung der ehelichen …
• OVG Rheinland-Pfalz, 15.03.2007 - 7 B 10213/07
• VG Frankfurt/Main, 30.05.2005 - 2 G 337/05

  D (A), Iran, Iraner, abgelehnte Asylbewerber, Passbeschaffung, …
• VG Münster, 27.04.2005 - 8 L 286/05

  Erlaubnis zur Ausübung einer Beschäftigung als Maurer im Ausbildungsverhältnis in …
• VG Hamburg, 20.10.2006 - 10 K 6115/04

  D (A), Duldung, Erwerbstätigkeit, Abschiebungshindernis, Vertretenmüssen, …